松屋官方通知，PayPay优惠券公告标题的语序由「60周年创业」修正为「创业60周年」

2026年5月29日，松屋官网通知《PayPay优惠券发放》一文的标题，由「松屋60周年创业纪念！松屋App可用的超值PayPay优惠券发放！」修正为「松屋创业60周年纪念！松屋App可用的超值PayPay优惠券发放！」。这是将前半部分「60周年创业纪念」→「创业60周年纪念」的语序调换，活动期间、返还比例、适用门店等正文内容均无变化。

变更内容

项目	变更前	变更后（本次）
通知标题	松屋60周年创业纪念！松屋App可用的超值PayPay优惠券发放！	松屋创业60周年纪念！松屋App可用的超值PayPay优惠券发放！
前半部分	「松屋60周年创业纪念」	「松屋创业60周年纪念」
正文・活动内容	无变化	无变化
促销横幅图片内的优惠券名称表记	无变化（仍为「松屋60周年创业纪念优惠券!」）	无变化

本次变更仅限文章标题字符串，正文中记载的活动期间（6月1日〜6月30日）、返还比例（最高10%、40%）、适用门店等均维持不变。促销横幅图片内的优惠券名称表记也仍是「松屋60周年创业纪念优惠券!」，本次修正导致标题与横幅图片的表记出现了不一致。

同日发布的4项60周年纪念支付活动中，唯独PayPay进行了语序修正

5月28日同日发布的松屋60周年纪念支付活动共4项，截至今日标题语序完成修正的仅有PayPay一项。其余3项（d Pay、au PAY、乐天支付）仍维持5月28日发布时的旧表记「松屋60周年创业纪念」，唯独PayPay一文修正为了「松屋创业60周年纪念」的表记。

活动	5月28日发布时的标题前半部分	本日（5月29日）时点的标题前半部分
PayPay优惠券（本次修正）	松屋60周年创业纪念！	松屋创业60周年纪念！
d Pay活动	松屋60周年创业纪念！	松屋60周年创业纪念！（维持不变）
au PAY畅吃第2弹	松屋60周年创业纪念！	松屋60周年创业纪念！（维持不变）
乐天支付集章活动	松屋60周年创业纪念！	松屋60周年创业纪念！（维持不变）

这4项同日发布的支付活动原本表记统一，如今出现了分歧，不排除d Pay、au PAY、乐天支付的文章标题今后也会陆续修正。

活动本体维持不变（再次列出）

活动内容自5月28日发布以来没有变化。

项目	内容
10%优惠券期间	2026年6月1日（周一）0点〜6月30日（周二）23点59分
10%优惠券上限	单次200积分，期间内可多次使用
40%优惠券期间	2026年6月15日（周一）0点〜6月16日（周二）23点59分
40%优惠券上限	单次350积分，期间内限用1次
支付条件	单笔800日元（含税）以上使用PayPay预付支付
下单渠道	松弁网、松屋移动点餐、松弁外送、松弁网小程序
同期活动	PayPay刮刮乐（2026年6月19日〜7月31日）

10%优惠券与40%优惠券的并用规则（同时获得时以40%优先）也维持不变。