Matsuya Official Notice: PayPay Coupon Title Corrected From "60th Anniversary Founding" to "60th Founding Anniversary"

On May 29, 2026, the title of the “PayPay Coupon Distribution” notice on Matsuya’s official website was corrected from “Matsuya’s 60th Anniversary Founding! A Great-Value PayPay Coupon Distribution You Can Use on the Matsuya App!” to “Matsuya’s 60th Founding Anniversary! A Great-Value PayPay Coupon Distribution You Can Use on the Matsuya App!” The change swaps the word order of the opening phrase from “60th Anniversary Founding” to “60th Founding Anniversary,” and the body content — campaign period, cashback rate, eligible stores, and so on — is unchanged.

What Changed

Item	Before	After (This Change)
Notice title	Matsuya’s 60th Anniversary Founding! A Great-Value PayPay Coupon Distribution You Can Use on the Matsuya App!	Matsuya’s 60th Founding Anniversary! A Great-Value PayPay Coupon Distribution You Can Use on the Matsuya App!
Opening phrase	“Matsuya’s 60th Anniversary Founding”	“Matsuya’s 60th Founding Anniversary”
Body text / campaign content	No change	No change
Coupon name text in promotional banner image	No change (still reads “Matsuya’s 60th Anniversary Founding Coupon!”)	No change

The change is limited to the article title string; the campaign period stated in the body (June 1–June 30), the cashback rates (up to 10% / 40%), the eligible stores, and so on are all unchanged. The coupon name on the promotional banner image also still reads “Matsuya’s 60th Anniversary Founding Coupon!,” so this fix has left the title and the banner image’s wording out of sync with each other.

Of the Four 60th Anniversary Payment Campaigns Announced the Same Day, Only PayPay Got the Word-Order Fix

Of the four Matsuya 60th Anniversary payment campaigns announced together on May 28, only the PayPay one has had its title word order corrected as of today. The remaining three (d Barai, au PAY, and Rakuten Pay) still carry the original May 28 wording, “Matsuya’s 60th Anniversary Founding” — so it’s only the PayPay article that has been changed to read “Matsuya’s 60th Founding Anniversary.”

Campaign	Title Opening as of May 28 Announcement	Title Opening as of Today, May 29
PayPay Coupon (corrected this time)	Matsuya’s 60th Anniversary Founding!	Matsuya’s 60th Founding Anniversary!
d Barai Campaign	Matsuya’s 60th Anniversary Founding!	Matsuya’s 60th Anniversary Founding! (unchanged)
au PAY All-You-Can-Eat Campaign Part 2	Matsuya’s 60th Anniversary Founding!	Matsuya’s 60th Anniversary Founding! (unchanged)
Rakuten Pay Stamp Rally	Matsuya’s 60th Anniversary Founding!	Matsuya’s 60th Anniversary Founding! (unchanged)

This breaks the wording consistency that the four payment campaigns, all announced together, used to share, and it’s possible the d Barai, au PAY, and Rakuten Pay titles will be corrected in turn later on.

The Campaign Itself Is Unchanged (Recap)

The campaign content is unchanged from the May 28 announcement.

Item	Details
10% coupon period	June 1, 2026 (Mon) 0:00 – June 30, 2026 (Tue) 23:59
10% coupon cap	200 points per use, usable any number of times during the period
40% coupon period	June 15, 2026 (Mon) 0:00 – June 16, 2026 (Tue) 23:59
40% coupon cap	350 points per use, once during the period
Payment condition	Pre-payment via PayPay of 800 yen (tax included) or more per use
Order channels	Matsuben Net, Matsuya Mobile Order, Matsuben Delivery, Matsuben Net Mini App
Concurrent event	PayPay Scratch Card Lottery (June 19 – July 31, 2026)

The rule for using the 10% and 40% coupons together (the 40% one takes priority if both are earned) is also unchanged.