Matsuya Toyohashi Tsutsujigaoka Store Adds 8 Days of May Temporary Suspension Schedule at Once — Official Data Shows Duplicate May 6 Entry During Golden Week Period, Tonda Store Only Removes April Entry

At 8:34 AM on May 2, changes to operating hours were confirmed in Matsuya’s official store data for two locations. Matsuya Toyohashi Tsutsujigaoka Store in Aichi Prefecture removed its lapsed April temporary suspension entries and added 8 days of May schedule all at once. Matsuya Tonda Store in Osaka Prefecture only removed its April 14 entry, with no May additions. Regular operating hours (24-hour operation / day-of-week hours) were unchanged at both stores.

Matsuya Toyohashi Tsutsujigaoka Store: 8 Days of May Temporary Suspensions Added

The previous schedule contained 3 days — April 20, 21, and 30 — which were removed once they had lapsed, and 8 new days for May were added in their place.

Date	Temporary Suspension Hours
May 2	1:00 AM to 5:00 AM
May 3	1:00 AM to 5:00 AM, 10:00 PM to 5:00 AM the next day
May 5	12:00 AM to 5:00 AM
May 6	12:00 AM to 5:00 AM, 10:00 PM to 5:00 AM the next day (*same-day entry appears twice in a row)
May 8	12:00 AM to 5:00 AM
May 11	10:00 PM to 5:00 AM the next day
May 12	10:00 PM to 5:00 AM the next day
May 13	10:00 PM to 5:00 AM the next day

Regular operating hours remain unchanged as “Monday to Thursday: 4:00 AM to 2:00 AM the next day, Fridays and days before holidays: from 4:00 AM, Saturday: 24-hour operation, Sundays and holidays: until 2:00 AM the next day, last order 15 minutes before close.” The temporary suspensions are concentrated in the late-night hours (12:00–5:00 AM or 10:00 PM–5:00 AM the next day).

Duplicate May 6 Entry in Official Data

Reading the new operating hours string literally, the May 6 temporary suspension entry is written twice in a row, as follows:

…, 5/6: 12:00 AM to 5:00 AM, 10:00 PM to 5:00 AM the next day, 5/6: 12:00 AM to 5:00 AM, 10:00 PM to 5:00 AM the next day, 5/8: 12:00 AM to 5:00 AM, …

The May 6 entry — written as a single set covering “12:00 AM to 5:00 AM” and “10:00 PM to 5:00 AM the next day” — is immediately followed by an identical repeat of the same entry. There is normally no reason to intentionally write it twice, so it is likely that the text was pasted in twice during the store data update, due to an editing error.

The natural reading is that only two time windows — “12:00 AM to 5:00 AM” and “10:00 PM to 5:00 AM the next day” — are valid as the May 6 suspension, and there appears to be no real-world operational impact. Still, as a matter of store data notation, it is a duplication worth recording.

May 3 and May 6 Suspended Across Two Time Windows

Of the 8 days, May 3 and May 6 each have temporary suspensions set across two time windows — late night and nighttime — making their suspension periods longer than the other days, which have only one window each.

Date	Number of Suspension Windows	Total Suspension Time (approx.)
May 3	2	approx. 11 hours (1:00–5:00 AM, 10:00 PM–5:00 AM the next day)
May 6	2	approx. 11 hours (12:00–5:00 AM, 10:00 PM–5:00 AM the next day)
Other 6 days	1	4–7 hours

May 3 and May 6, both falling within the Golden Week period, are subject to the longer suspensions, suggesting an operational adjustment targeting a lull in demand rather than a peak.

Matsuya Tonda Store: Only the April 14 Entry Removed, No May Additions

At Matsuya Tonda Store in Osaka Prefecture, the entry “On 4/14, Temporarily Closed from 10:00 PM to 8:00 AM the next day,” which had been part of the previous schedule, was removed. No May temporary suspensions were added to the new schedule at all, meaning that, as of now, there are no planned temporary suspensions at the store during May.

Item	Before Change	After Change
Regular Operating Hours	Monday to Friday: 8:00 AM to 1:00 AM the next day, Saturdays, Sundays, and holidays: 6:00 AM to 1:00 AM the next day	Same as before (unchanged)
Temporary Suspension	On 4/14, Temporarily Closed from 10:00 PM to 8:00 AM the next day	None set

The timing of the April 14 entry’s removal was considerably delayed — an item that should ordinarily have been processed in the batch update at the start of May instead remained in place until today. This suggests that the timing of clearing lapsed dates varies from store to store.