松屋"炙烤猪里脊套餐"悄然更换商品页URL　或为与下周发售的"铁板猪排套餐"区分厚切猪肉系列菜单

松屋的菜单数据显示，4月23日"炙烤猪里脊套餐"的商品页URL被替换。商品名称、价格、图片均与此前相同，仅内部指向的URL从旧URL切换为新URL。

变更内容

项目	旧URL版	新URL版
商品名称	炙烤猪里脊套餐	炙烤猪里脊套餐
价格	880日元	880日元
商品图片	tei_buta_rosu_grill_hp_s_260421.jpg	相同
URL路径	tei_atsubuta_hp_260421	tei_porkloin_hp_260421
期间限定标记	有	有

商品本身没有变化，仅URL被替换。旧URL的条目已于同日从松屋官方网站删除，统一为新URL。

放弃"atsubuta"的背景——厚切猪肉系列菜单的区分整理

旧URL路径中的"atsubuta"，直译即为"厚豚"，是对使用厚切猪肉的菜单的一种统称式命名。问题在于，松屋在同日10点官方公告，将于4月28日（周二）10点起发售"铁板猪排套餐"（相关文章：松屋将于4月28日发售"铁板猪排套餐"　复刻菜单总选举第3名的人气系列以980日元登场）。铁板猪排套餐同样是使用厚切猪肉的套餐，如果统称为"厚豚"，那么无论是炙烤猪里脊套餐还是铁板猪排套餐都会同时符合这一称呼。

也就是说，由于两者都将并列归入同一个"厚切猪肉系列"，炙烤猪里脊套餐如果继续沿用统称性的URLatsubuta，在内部指代上就会变得含糊不清。这次的更换，可以自然地理解为为了明确厚切猪肉系列菜单的区分而进行的整理。炙烤猪里脊套餐被换成了与商品名对应的固有名porkloin（pork loin＝猪里脊），而铁板猪排套餐预计将被分配到另一个基于商品名的新URL，例如tonteki。此举被认为是为了避免多个商品共用统称性的atsubuta，转而让每个商品拥有唯一命名。

对用户的影响

对曾收藏旧URL的用户，以及通过社交媒体分享的链接访问的用户而言，今后可能会出现404。另一方面，官方网站的菜单一览和App内的入口均已切换至新URL，因此不会影响正常的点餐与浏览。