松屋「MATSUYA PASS」公告再现全角空格,时隔3个月第2次改为半角

活动公告松屋AppMATSUYA PASS折扣

松屋又犯了同样的错误。9月25日发布的定期优惠票「MATSUYA PASS」10月版公告中,标题里「MATSUYA」与「PASS」之间用的是全角空格,次日(26日)被改为半角。完全相同的全角空格修正,3个月前的7月版公告中刚刚发生过。

时隔3个月第2次,同一位置的全角空格

发布时,标题中「MATSUYA PASS」的单词间为全角空格,次日26日已改为半角空格。正文中的同一写法原本就是半角空格,此次修正后,标题与正文的写法得以统一。

7月版公告也发生过同样的全角空格修正。7月版于6月22日发布,6月26日改为半角。7月版用了4天才完成修正,而10月版在发布次日就改好了。另外,2026年3月版公告中并未出现这处空格问题,混入全角空格的只有7月版和10月版这2次。

10月版新增「App版」

这次被修正写法的公告本身,对定期优惠票「MATSUYA PASS」做了大幅调整。本次起新设在松屋官方App内购买的「App版」,与原有的「卡版」形成两种形式并行。

售价为200日元,在有效期内可无限次以优惠价购买指定商品。优惠金额为:套餐立减100日元,牛肉饭、咖喱饭、盖饭立减70日元(早晨套餐及部分菜品不适用)。使用期限方面,App版自开始使用日起30天,卡版为10月1日(0:00)至10月31日(23:59)。购买期间为:卡版自9月22日10点起,App版自9月26日上午10点起。

MATSUYA PASS 10月版の告知画像
来源: 松屋食品官方

公告图片上并排放着标注「新登场」的「App版」区块和仿10月卡片造型的「卡版」区块,售价200日元、最高立减100日元十分醒目。

对App的支持是逐步推进的。7月版的运营期间,官方X曾说明已引入可通过松屋App使用的机制。当时主要是在移动点单的使用层面上的支持,而这次则是在App内购买定期优惠票的购买层面上的支持。

另外,在正式公告发布前一天的9月24日晚上,官方X就以轻松的口吻提前透露:「10月起松Pass又要来啦」「这次竟然!!?分为【松屋App版】和【卡版】两种!!」,并预告「App版的详情改日再说」。次日25日的正式公告,就是这份详情的发布。

多少次能回本200日元

售价200日元,与配菜「满满芝士」「米饭(中碗)」「迷你牛肉皿」「葱花鸡蛋」的价格相同。

价格越低的菜品,优惠比例越高。立减70日元的商品中,最便宜的牛肉饭(中碗)460日元约为15.2%,690日元的菜品约为10.1%。立减100日元的商品中,790日元约为12.7%,1,180日元的汉堡肉套餐约为8.5%。

要回本200日元,立减70日元的商品需使用3次,立减100日元的商品需使用2次,实际才会有盈余。考虑到使用期限长达30天,平时经常光顾松屋的人差距会更明显。

松屋官方应用

松屋食品官方应用。可使用优惠券、手机点餐和提前预约,还能累积积分!

从 App Store 下载在 Google Play 上获取

编辑部点评

3个月前刚改好的全角空格,又出现在了同一个地方。下一版忍不住还想再确认一下。