松屋官方开业当晚探访"置换开业"的武藏村山店

官方X官方新店
ポスト画像
来源: 松屋官方X(@matsuya_foods)

松屋官方X(@matsuya_foods)于9月1日21点50分发布消息,报告已实地探访作为Matsunoya联营店翻建开业的"松屋 武藏村山店"。该店当天早晨旧店结束营业,随后在约145米外的地点作为Matsunoya联营新店于当天重新开业。官方表示"第一时间去看了看",传达了在开业当晚便立刻前往的心情。

传达"置换开业"的开业当晚一景

推文附有一张夜间店铺的照片。以黑色为基调的外墙上,"松屋"与"炸猪排 Matsunoya"的照明招牌并排而立,屋檐下环绕着黄色线形照明。入口旁摆放着两座开业贺花,多面印有"开业"字样的红色小旗随风飘扬。玻璃面上贴着菜单表和优惠活动告知,屋顶上点亮着"MATSUYA"文字招牌。人行道一侧还残留着施工后常见的锥形交通标和护栏,呈现出临街型松屋・Matsunoya联营店的样貌。

松屋・松のや併設の武蔵村山店の外観
来源: 松屋官方X(@matsuya_foods)

官方在正文中将此次开业形容为"置换开业"。“Matsunoya联营店"这一说法是该账号反复使用的固定表述,最近一次是在8月24日甲贺水口店(滋贺县)的推文中也写作"松屋・Matsunoya联营店”。而指代既有门店翻建、更替的"置换开业"一词,此前的官方X推文中从未出现过。文末以"第一时间去看了看(╹◡╹)"收尾,这与8月25日新菜单实吃推文"第一时间吃到了(╹◡╹)"同属该账号惯用的固定表述句式。结尾还附上合掌表情🤲,同时向光顾过旧店的顾客和新顾客发出到店邀请。

旧店当天早晨闭店,约145米外重新开业(此前报道)

武藏村山店此次翻建迁址,本社已在当天上午发布的报道中详细介绍。原"松屋 武藏村山店"(0060/东京都武藏村山市学园3-37-2)按此前"9月1日9点预定闭店"的预告,于当天早晨结束营业;与此同时,新店铺(2319/同市神明4-112-1)于当天10点作为Matsunoya联营店开业。旧店与新店相距约145米。店名相同但地址不同,并非同一地点的翻新,而是伴随迁址的翻建。

这次迁址早在约一个月前的8月4日阶段,本社便已作为闭店・开业预告进行报道。预告当时估算距离约为150米,而开业后的详细报道中确认约为145米。

8~9月各地推进的"Matsunoya联营化"

转为Matsunoya联营店的动向并不仅限于武藏村山店。8月8日,一宫尾西店同样作为Matsunoya联营店开业,9月以后也有多家门店公布了相关计划。松屋官方网站的门店页面上,关店标注"9月4日10点开业",冲绳比屋根店标注"9月18日10点开业",狭山台店(埼玉县)标注"9月30日10点开业"的预告。也有门店通过装修转为联营店:本乡三丁目店将在9月4日装修重张后转为Matsunoya联营店,北野店自8月26日起的停业则是Matsunoya联营化的装修。将炸猪排品牌Matsunoya纳入同一栋建筑的复合店化,正在今夏至秋各地同步推进。

编辑部点评

搬迁当天夜里就已经到场探访,官方的行动力真是轻快利落。崭新的"开业"旗帜在照片里格外耀眼。

30
9月
2
3