松屋官方X在秋分日把煎蛋比作月亮,主打“蛋类菜单”

官方X官方
ポスト画像
来源: 松屋官方X(@matsuya_foods)

松屋官方X(@matsuya_foods)于9月23日18时发布了一条与秋分日相关的推文。推文把夜空中的煎蛋比作月亮,写道“望着月亮……越看越像鸡蛋呢”“松屋有很多蛋类菜单!”,将赏月的氛围与鸡蛋菜单联系在了一起。

夜空中的煎蛋,与高举餐盘的Macky和Yakky

推文附带的一张图片以繁星点点的深蓝色夜空为背景,左上方放着一枚白边环绕、被比作月亮的煎蛋。画面前方,Macky和Yakky两位角色合力高高举起一只白色大盘,似乎要把盘子递向夜空中的“月亮”。脚边是随风摇曳的金色芒草,左前方是点缀秋季彼岸的红色彼岸花,下方则是绿色草地和白色镂空的“秋分之日”字样。图片将让人联想到赏月供品的餐盘与比作月亮的煎蛋相结合,把鸡蛋与赏月巧妙地融为一体。

秋分の日の松屋公式X投稿画像
来源: 松屋官方X(@matsuya_foods)

以在售23款菜单印证“蛋类菜单很多”

推文中的“松屋有很多蛋类菜单!”并非直接引自官网原文,应该是为推文专门撰写的文案。不过,这一说法本身可以从现行菜单中得到印证:名称中含有“玉子”“たまご”“エッグ”“卵”的在售菜单共有23款。

这些菜单分布很广,从蛋类加料到套餐、盖饭、早餐组合都有。单品加料有“生鸡蛋”和“半熟蛋”,以及搭配牛肉饭等的“生鸡蛋<自选配菜>”和“半熟蛋<自选配菜>”;以早餐为主的“日式泡菜”“国产山药泥”“韩式泡菜”“蔬菜沙拉”“猪肉味噌汤”“小碗牛肉皿”各自搭配生鸡蛋或半熟蛋的组合;套餐方面有“香肠鸡蛋套餐”“香肠鸡蛋双倍套餐”“鸡蛋西班牙风棕酱汉堡肉套餐”;米饭类则有“双份自选鸡蛋拌饭”等。从单点加料到整套餐食,各个类别里都有可以搭配鸡蛋的选择。

把赏月与鸡蛋联系起来的应季宣传

将鸡蛋与赏月联系起来,对松屋来说并非第一次。2024年9月12日的官方公告题为“用幸福的煎蛋赏月 『照烧蛋汉堡肉套餐』发售”,正文里还有一句“食欲之秋,赏月之时”。把煎蛋(鸡蛋)比作月亮,已是秋季反复使用的经典元素。

官方X近期也一直围绕鸡蛋发布内容。9月5日,官方征集大家喜欢的搭配,写道“我认为松屋堪称国民荣誉奖级的组合,是牛肉饭加生鸡蛋”;9月11日“蛋白质之日”则没有点名具体商品,而是笼统地宣传“使用松屋的肉和蛋的菜单”。此次“蛋类菜单很多”的推文同样没有提及具体商品名,而是整体推荐鸡蛋菜单,延续了同一种套路。

开头的写法也沿用了近期的推文。两天前的9月21日,官方发布过以“9月21日是『敬老日』( ¯꒳¯ )”开头的节日介绍推文,此次的“今天9月23日是『秋分日』( ¯꒳¯ )”使用了相同的颜文字和句式。

此外,同一赏月时节,仅限App的“赏月DE三拼活动”(9月17日10时开始,至9月30日23时59分结束)也在进行中:在松弁网或移动点单中订购指定的5款附鸡蛋牛肉饭便当,即可获得松屋积分,9月25日中秋之夜当天获得的积分还会增加。不过,此次推文并未提及该活动,仅以“蛋类菜单”这一角度营造赏月的季节氛围。

编辑部点评

餐盘早已备好,可要赏的那轮月亮却是煎蛋。光是看着,就让人肚子有点饿了。