Matsuya Fuji Round One Store: Trailing Half-Width Space in Store Name Removed After Four Days

At 12:42 AM on June 2, 2026, a single trailing half-width space that had remained at the end of the store name “松屋 富士ラウンドワン店（0557）” (Matsuya Fuji Round One Store) was removed from the store information on Matsuya’s official website. The displayed string changed from 松屋 富士ラウンドワン店（松のや併設） to 松屋 富士ラウンドワン店（松のや併設）, trimming away the invisible one-character space that had sat directly after the closing parenthesis.

Change Details

Item	Before	After
Store name notation	松屋 富士ラウンドワン店（松のや併設）	松屋 富士ラウンドワン店（松のや併設）

The trailing half-width space existed as a single character immediately after the closing parenthesis, and even on the store list page the visual difference amounted to no more than a one-character shift in the right-side margin, even when viewed in a monospace font. The address (“4-23 Yashirocho, Fuji City, Shizuoka Prefecture”), phone number (“080-5928-0764”), business hours (“24-hour operation”), and store image URL were all unchanged — the only thing that changed was the single trailing half-width space at the end of the store name.

Background: The May Reopening as a Matsunoya Co-located Store

At 11:00 AM on May 8, 2026, the store name notation for Fuji Round One Store gained the annotation “※Temporarily closed from 3:00 PM on May 18, reopening at 10:00 AM on May 29,” publicly announcing the renovation schedule. At 4:00 PM on May 18, 2026, “（松のや併設）” (“Matsunoya co-located”) was added to the store name notation, indicating on the official website that the store would operate as a Matsunoya co-located location after the renovation. At 10:52 AM on May 29, 2026, the reopening was reflected as scheduled, and the annotation “※Temporarily closed from 3:00 PM on May 18, reopening at 10:00 AM on May 29” was removed from the store name notation.

At that point, the single half-width space that had been inserted to separate “（松のや併設）” from the annotation that had preceded it was left stranded at the end of the store name, and the store remained displayed for four days in the state 松屋 富士ラウンドワン店（松のや併設） — a closing parenthesis followed by a half-width space. Today, at 12:42 AM on June 2, 2026, that trailing space was removed, bringing the post-reopening store name notation into the form 松屋 富士ラウンドワン店（松のや併設）.

The Saga of the Trailing Half-Width Space

Starting with the addition of “（松のや併設）” on May 18, 2026, followed by the removal of the closure-notice annotation on May 29, 2026, and finally the removal of the trailing half-width space in the early hours of June 2, 2026, the tidying of the store name notation proceeded in three stages. Had the trailing space been removed at the same time as the annotation, the process would have been completed in a single step — instead, a four-day gap was introduced.

Looking at the store name notation of other stores that have completed their Matsunoya co-located reopening, they are all aligned on “（松のや併設）” with no space directly after the closing parenthesis. With the removal of the trailing space at Fuji Round One Store, the store name notation of all the Matsunoya co-located renovation stores that completed reopening since the start of May is now aligned in the same format.